SENİ OLDUKÇA SEVİYORUM

...

Prof. Dr. Baskın Oran, gazete okurken Türkçe hatalarına takılmadan geçemeyen bir bilim insanı. Öyle olunca da gazete okumak kimi zaman onun için eziyet halini alabiliyor. Sadece ’nüans’ yazmak yerine ’nüans farkı’ denilmesine, ’muhatap’ sözcüğünün ’muhattap’ olarak yazılmasına çok kızıyor.

Son günlerde en çok takıldığı da ’şok’ ve ’oldukça’ sözcüklerinin kullanımı. Şöyle uyarıyor Baskın hoca:

"Şok olmak ya da şoke olmak yazılıyor. Doğrusu şok geçirmek, şok yaşamak ya da şoka uğramaktır. ’Oldukça’ sözcüğü ’epey’ ve hatta ’bir miktar’ anlamına gelir. Fakat birçok haber ve yazıda, televizyonlarda ’çok’ anlamında kullanılıyor. ’Seni oldukça seviyorum’ duyacağız böyle giderse. Doğru Türkçe konuşmayı ’60’larda TRT spikerleri öğretmişti, şimdi TRT dâhil bütün radyo ve TV spikerleri tersini yapıyor. Aynen, okul öğretmenlerinin -de / -da eki kullanma konusundaki cehaletlerinin öğrencilere geçmesi gibi."