1980 Haziranıydı gazeteciliğe başladığımda. 30 yılı aşkın bir süredir bu meslekteyim.  Haberlerin peşinden koştum; söyleşiler yaptım; kitaplar yazdım; haber müdürlüğünde bulundum; bunca yıldır hep gazetecilik faaliyetleri içinde oldum. 1 Nisan 2010'dan bu yana Hürriyet gazetesinin Okur Temsilcisi (Ombudsman) olarak görev yapıyorum.

Faruk Bildirici


 KANADALILAŞAN TÜRKÜN VİCDAN AZABINA ÖVGÜ
 09 Mayıs 2002, Perşembe
 

KIRLANGIÇ YUVASI/75

KANADALILAŞAN TÜRKÜN VİCDAN AZABINA ÖVGÜ

``Korsan kitap'' ile ilgili en kötü anımı, İstanbul kitap fuarında yaşadım. 1998 yılıydı, yeni çıkan ``Maskeli Leydi'' adlı kitabımı imzalıyordum.

Orta yaşlı bir kadın yaklaştı standa. Beni görünce sevindi, uzak bir semtten sırf kitabı imzalatmak için geldiğini söyledi. Önceden satın aldığı kitabı uzattı.

Elindeki kitabı görünce irkildim. ``Maskeli Leydi'' nin korsan baskısıydı. Bir daha dikkatlice baktım. Başörtülü bir ev kadınıydı karşımdaki. Sürekli kitap okuru, olmadığı belliydi.

Birşey demeden, kötü baskılı kitabın kapağını açtım, imzaladım. Yine de geri verirken dayanamadım, incitmemeye çalışarak uyardım:

- Yalnız elinizdeki kitap korsan baskı...

- O ne demek?

Bakışları masumdu. ``Korsan kitap'' basanların hırsızlık yaptığını anlattım. Üzüldü kadın. ``Bilseydim almazdım, iskelede tezgaha koymuş satıyorlardı ben de aldım.''

``Ortak bir dil oluşturduk, anlaştık'' diye sevindim. Tokalaşıp vedalaşırken önümde duran kitap ayraçlarından birini eline tutuşturdum.

Az sonra kadın geri döndü, iki gözü iki çeşme ağlıyordu. ``Siz bana ucuz kadın dediniz.'' Ayrılırken verdiğim ayracı uzatıyordu bir yandan da.

Kadının ağlamasının nedeni o ayraçtaki yazılardı. Korsanlığı eleştiren ayraç, Nezih Danyal'ın çizdiği, ``Ucuzlama'' başlıklı bir karikatür bandıydı. Birinci karede, genç kadın arkadaşına elindeki kitapları gösteriyordu. ``Bak bu kitabı sokaktan aldım, korsan, çok ucuuuz.'' Kadın, ikinci karede bu kez elinde kaset ve cd'ler tutuyordu. ``Bu kasetleri, cd'leri kaldırımdan aldım, çook ucuz!'' Üçüncü karede ise soruyordu: ``Nasılım ama?'' Dördüncü karede arkadaşı ayağa fırlıyordu:

- Çook ucuuuz!

Karikatüre hızla gözattıktan sonra kadına döndüm. ``Ama az önce siz korsan kitabı savunmadınız ki, yanlışlıkla aldığınızı söylediniz. Savunmadınız. Size hakaret etmek istemedim.'' Ağlayan kadını ikna edebilmem epey zaman aldı. Sonunda gözyaşları dindi, yeniden vedalaşıp gitti.

İçime oturdu doğrusu. Okur ile arama `korsan' girmişti! Durumu ağırlaştırmamak için soyulmanın tadını çıkarmalıydım! Öyle yaptım, o günden itibaren önüme sürülen korsan kitapları itirazsız imzaladım.

Dört yıl önce kitap fuarında ne kadar üzüldüysem, geçen gün Kanada'dan aldığım elektronik mesajla da tersine bir o kadar sevindim. Toronto'da oturan Mahir Aydın adlı bir Türkten geliyordu mesaj:

``20 seneyi aşkın Kanada'dayım. Hafta sonu Türkiye'den bir arkadaşım ziyaretime geldi ve Siluetini Sevdiğimin Türkiyesi kitabınızı hediye etti.

Birkaç sayfasına göz attıktan sonra konunun çok ilginç olduğunu, fakat baskısının bozukluğunu belirttim. Arkadaşım kitabın muhtemelen orijinal olmadığını, Türkiye'de kitapların da kopyasının yapılıp ucuz fiyattan satıldığını söyledi.

Beynimden vurulmuşa döndüm. Müzik kasetlerinin sahte kopyalarının yapılıp satıldığını biliyordum ancak büyük emeklerle hazırlanmış kitapların kopyalanmasına inanamadım.

Kitabı iki gecede okudum ve çok beğendim. Bilgi hırsızlığı ile kopyalanmış bu kitabı tutabilmem için mutlaka ücretini ödemem lazım. Lütfen bedelini bildirin ve dolar olarak postayla göndereyim ve vicdan azabından kurtulayım.''

Biri benimle dalga mı geçiyor diye düşünmeden edemedim. Tekrar tekrar okudum metni. Korsan kitabı elinde tuttuğu içini ``vicdan azabı'' çeken bir Türk ile karşılaşmak mutluluğunu bana tattırmanın bedelinin o kitabın satış bedelinden daha büyük olduğunu yazdım. ``Korsan kitap'' kavramını tanımayan bu insana teşekkürler ettim.

Karşılığında gelen mesaj yine övgüler, yine teşekkürlerle doluydu. Ama ekliyordu; ``Madem bedelini bildirmiyorsunuz. O zaman ben Kızılay'a 50 milyon lira bağışlayacağım.''

Ve aradan bir hafta kadar geçtikten sonra postadan, Kızılay'a yaptığı bağışın makbuzu çıktı. Sözde kalmamış, bağışta bulunmuştu.

Mahir Aydın, ``korsan'' kitabın bedelini bana ödemek için çırpınmıştı. Ben de ona ``verdiği bu medeniyet dersi'' için bedel ödemeliydim. Bu yazıyla ben de ona vicdanımı gönderiyorum, umarım kabul eder...

9-15 Mayıs 2002/Tempo


 
FRENLERİMİZİ BOŞALTIP DÜŞLERİMİZİ ORTALIĞA SALSAK
GONCASI RAFYALI GÜLLER
BÜTÜN HÜCRELERİNDE YAŞIYORDU ACIYI
HERKESİN NOSTALJİSİ KENDİNE GÜZEL
ÇIPLAK BEDENLERİ ŞİİRLE SARMAK
ORADA BİR PARK VARDI
BAK HELE NELER GELDİ ZELİŞ'İN BAŞINA
DOĞURGANLIĞA MI TAPALIM, AFRODİT'E Mİ?
ALÇAKÇA İŞLENMEYEN CİNAYET VAR MIDIR HAYATTA?
EŞİMİ ÖPERİM ÖPMEM SANA NE BE KADIN!
GÜVENLİ LİMANLARA SIĞINMAYI YEĞLEYENLER
SIRADAN ÖYKÜLER DE AĞLATIR
BIRAK YANINDAKİ ADAM LAF ETSİN
BAKKAL DEFTERLERİ NE GÜZELDİ
TEK DOLARLIK KALPAZAN OPERASYONU
SORGU LABORATUVARINDAKİ DANSÖZ
NE VOLKANLAR TAŞIRIM İÇİMDE BİLİR MİSİN?
ÇOK ŞÜKÜR BENİM OĞLUM KATİL DEĞİL
DERİNDİ BALIKÇININ GÖZLERİ
ŞAİRİN KOKU ALAMADIĞI VAZİYETTEYİZ
YAHU BİR GÜZEL ÜTÜLÜYOR Kİ DONLARIMI SORMA
KADERİMİN PATRONU, RUHUMUN KAPTANIYIM
TENCERE ELİNDE KELEPÇELEDİLER GENÇ KIZI
DAHA NE KÖTÜLÜKLER GÖRECEK SABRİYE NİNE?
İLKELER NAZİKTİR HER DAİM SULANMAK İSTER
AH O KOCA MEMELİ KADIN!
DNA TESTİ YAPIN HAKİM BEY!
İKİ DUDAK ARASINA SIKIŞMIŞ KİMLİKLER
ÇIĞLIK ÇIĞLIĞAYDI KUŞLAR
SANA KİRPİKLERİMİ BİRİKTİRDİM ALIR MISIN?
CUMHURBAŞKANLIĞI FORSUNDA 16 YILDIZIN İŞİ NE?
AMAN POPOSUNU PARMAKLAMAYIN!
AL YÜZÜĞÜM SENDE KALSIN
UÇAN LİDERLER KAÇAN KONGRELER
YES DE EMİNE HANIM
MÜDÜR BEYE NEDEN GÜNAYDIN DEMEDİN?
AŞKIN BİTTİĞİ YERDE BAŞLADI HASTALIK
AYI KONSERVE YERSE
DÖNECEKSEN DÖN ARTIK VE GÖR OLACAKLARI
SEVİŞMEK ERKEĞE ÖDÜLSE KADINA CEZA MI?
EN BÜYÜK BAYRAM BİZİM BAYRAM
MEĞER SİLAHLAR NE KADAR GEREKSİZ ZERZEVATMIŞ
MEDET EY TSE, GETİR ŞU İŞE BİR STANDART
SAFLARI SIKLAŞTIRALIM YENİ KAHRAMANLAR GELİYOR ESKİ YOLDAN
ÇARŞAFA BÜRÜNMÜŞ PARİSLİ KADININ KIVRAK YÜRÜYÜŞÜ
GÜNEŞİN ÜZERİNDE OYNAŞMADIĞI BİNADA OTURAN SİYASETÇİ
TÜRK ASKERİNİN KORE YOLCULUĞUNUN ÖYKÜSÜ
KÖKLERİNİ BU TOPRAKLARA SALANLAR DA KAÇIYORSA
YİNE KANI KANLA YIKAMASANIZ
ECEVİT, CALLAGHAN'IN 27 YIL ÖNCEKİ SÖZLERİNİ DE HATIRLASA
ASKERLER SORGULANAMAZ DARBECİLER ASLA
DOKUNULAMAYAN KAPILARA SIKIŞMIŞ İNSANLIKLAR
CAMDAN ÖRÜLMÜŞ SINIRLAR KAFAYI VURUNCA ANLAŞILIR ANCAK
DİLERİM AİLE ALBÜMÜM SAHAFLARA DÜŞMEZ
OLAĞANLAŞAN OLAĞANÜSTÜLÜKLERE KARŞI AĞLAMA SEANSLARI
BİR ERKEĞİN HEDİYELERLE EVRİMİ
İSLAMİYETİN CAMİLERE ÇEKİLME VAKTİ GELDİ ÇATTI
NE AŞKLAR BİLİRİM GÖRKEMLİ İTİRAFLARA KURBAN GİTMİŞ
SANTİMETREKARECİ MEMDUH'UN UYANIK İŞLERİ
ÇIPLAKLIK SEVENLER GERÇEKLERİ DE GİYDİRMESELER YA
HİSSEDİLEN SICAKLIK VARSA HİSSEDİLEN ENFLASYON NİYE OLMASIN?
HANİ ALEVİLER LAİKLİKTEN YANAYDI?
BİR KURU GÜL KALMIŞTI ELİNDE
ŞİVE DİYENLER YARGILANSIN
ESSAH MI YANİ?
HERKES ŞEHİT HERKES KAHRAMAN
ÇETECİLER BAYRAĞI AŞAĞILADILAR
FOTOĞRAF TERÖRDEN GÜÇLÜ OLMASA...
ÖNGÖRÜLERİN BEREKETLİ TARLASI KURUDU
PKK İLE SAVAŞ KAZANILDI MI Kİ?
BAHAR YAĞMURLARINDA YIKANMADAN...
CEP TELEFONU HIRSIZI ÇOCUKLAR KOĞUŞUNDA
TANRI AŞKINA! BU SİZİN DE ÜLKENİZ!
ERDOĞAN'A ÇOK KONUŞMA CEZASI VERİLMELİ
KANADALILAŞAN TÜRKÜN VİCDAN AZABINA ÖVGÜ
KENDİNİ ÇOĞALTARAK YAŞAMAK YA DA CENAZELER
OSMANLI SEVDASINDA DANSÖZÜN YERİ
EKRANDA SEVİŞEN TÜRK KIZINI TÜRKLER DESTEKLERSE!
KÖTÜLÜKLERİ GÖRMEZDEN GELEREK YOKETME
TANRI BU ÜLKEYİ TESADÜFLERDEN KORUMASIN
KENDİ KENTİNDE KAYBOLMAK
SANIRSINIZ TARİH BİR OYUNCAK
İNSANA YATIRIM YAPMANIN ALBENİSİ
ÇINARLAR AYAKTA ÖLÜR GAZETELER DE
DEREYATAĞINA EV YAPARSANIZ YIKILIR
HEYECAN DA RUTİNLEŞİR
SEN HASTALIKLI KORUK GİBİSİN
DENİZDEKİ HAYALİ KIRMIZI ÇİZGİ
KAVUN KARPUZ MİSALİ SİYASET
ÖZKÖK: ÜNİFORMANIN ALTINDAKİ KİŞİLİK
NECDET TEKİN: PIRASA PROFESÖRÜ OLUR MU?
HÜSAMETTİN ÖZKAN: İKİLİ TEMASLAR UZMANI
AHMET VEFİK ALP: UÇUK PROJELER BAŞDANIŞMANI
DIŞ GÖREVDEN DÖNEN VEKİL
KOYUNLAR OTORİTEYE ÇAKTIRMADAN KARŞI ÇIKAR
TAHTERAVALLİDEN İNMENİN ZAMANI GELDİ
NABZA GÖRE ŞARKILAR
AKIP GİTMEKTEDİR SESSİZ HAYATLAR
GURKALAR EMRİNİZDE SAM AMCA
TARİHTEN İBRET ALMASI GEREKENLER
1 - 2
> >>>


© Tüm Hakları Saklıdır. 2017   |   fbildirici@hurriyet.com.tr